Mundarija:

Chet tillarining roli
Chet tillarining roli
Anonim
Image
Image

Bugungi kunda chet tilini bilish hashamat emas, balki zaruratdir. Karyera o'sishi, yangi tanishlar, o'z-o'zini hurmat qilish … Lekin yosh va zamonaviy qizlar "onam-o'qituvchi" va "bu qalam yashil" kabi iboralar doimiy nafratni uyg'otganda nima qilishlari kerak? Shaxsiy tarjimon yollansinmi? Mumkin. Ammo boshqa arzonroq echim bor: chet tilini o'rganish muammosiga boshqa tomondan yondashish kerak. Psixologiyadan.

Keling, buni tushunishga harakat qilaylik: bu nima chet tillarining roli zamonaviy dunyoda?

Xurofotlar va komplekslar

Maktabda, kamdan -kam hollarda, iqtidorli ingliz tili o'qituvchilariga ega bo'lish omadli emas: quruq kampirlar o'zlarining muvaffaqiyatsizliklarini o'z o'quvchilarining komplekslarini o'jarlik bilan o'stirish orqali to'ldirishadi. Aleksey shunday deydi: "Meni Moskvadagi nufuzli maktabdan" chet tilini o'rgana olmaslik "degan so'z bilan haydab chiqarishdi. Keyin mening oilam shtatlarga ko'chib ketishdi. Uch oy ichida ingliz tilida gaplashishni o'rgandim, nufuzli universitetni tugatdim. maktab …"

Bolaligingizdan chet tilini o'rganishga qanday munosabatingiz bor? O'zingizga yana bir imkoniyat bering! Boshlash uchun "menga berilmadi" iborasini, shuningdek "o'rganmagan", "hisobdan o'chirish" va "yomon baho" so'zlarini ishlatishni bas qiling.

Maryvana bezovta qiluvchi qiyofasi asablaringizga tusha boshlaganda, avto-treningdan foydalaning. Takrorlang va ko'zgu oldida va baland ovozda: "Men qodirman. Men tilni o'z ritmimda va o'zim tanlagan uslubga ko'ra o'rganaman. Bu jarayon menga zavq bag'ishlaydi". Maktabda olinmagan bilimlarni reanimatsiyasini o'z-o'zini boshqarish qo'llanmasidan boshlang va shu bilan birga sizga to'liq mos keladigan kurslarni qidiring. Hamma kichik narsalarni o'ylab ko'ring. Kurslardan metrogacha bo'lgan masofa va o'qituvchining mos keladigan shakli ham hisobga olinadi.

Maqsad va vositalar

Sizning do'stingiz Internetda yaxshi italiyalik odam bilan uchrashdi va Milanga ketdi. Hamkasbim frantsuz tilini o'rganib, ofisingizni nufuzli xalqaro firma qilib o'zgartirdi. Taraqqiyparvar qizlarga yetishish uchun siz darhol tilni o'rganishga qaror qilasiz. Har qanday.

Psixologlarning aytishicha, bu mutlaqo ma'nosiz harakat. Nega sizga, nima kerakligini aniqlamaguningizcha, siz chet tilini gapirishni boshlamaysiz chet tillarining roli faqat siz uchun. Muvaffaqiyat kafolatlanadi, agar chet tilini o'rganish siz uchun maqsad bo'lmasa.

Har qanday loyihaga biznes -reja kerak: tilni o'rganish sizga qanday afzalliklarni berishini, buning uchun qancha pul va vaqt ajratishga tayyorligingizni aniqlang, boshqa variantlar bormi. Agar "tilni o'rganish" strategik maqsadi kengroq maqsadning bir qismi bo'lsa yaxshi bo'ladi. Masalan, bu kabi: "Men kompaniyamizning marketing bo'limiga o'tmoqchiman. Buning uchun men kerak: biznes -ingliz tili kurslariga borish, o'ziga xos marketing harakatini o'ylab topish, rahbariyatni ishontirish".

Strategik maqsadlar etarli emas. Ehtimol, siz til o'rganishning dastlabki olti oyi eyforik ekanligini payqadingiz? Siz mashg'ulotlarga ishtiyoq bilan borasiz, talaffuzingizni kuchli mashq qilasiz. Ammo tez orada ishtiyoq pasaya boshlaydi va befarqlikka aylanadi. Ko'pchilik "yarim yillik" ning bu muhim bosqichida o'z muvaffaqiyatsizliklarida oddiy odamlarning dangasaliklarini ayblab, kurslarni tashlab ketishadi.

Men sizni xursand qilishga shoshaman: dangasalikning bunga aloqasi yo'q. Biror narsani noldan boshlaganingizda, taraqqiyot dastlab ko'zga tashlanadi. Qanday qilib hamkasblaringizni quvnoq "gutten tag" bilan kutib olganingizni eslang va har bir frantsuzcha o'pish frantsuz tilida sevgi izhori bilan birga kelgan. Endi siz hali qancha ish qilish kerakligini bilasiz va hozirgi natijalar sizga ahamiyatsiz bo'lib tuyuladi. Befarqlikdan qochish uchun doimo o'zingizga qisqa muddatli maqsadlar qo'ying. Masalan, yakshanba kunigacha 101 ta yangi so'zni o'rganing, testni guruhdagilarga qaraganda yaxshiroq yozing. O'zingizning yutuqlaringizni "payqashni" o'rganing va erishgan yutuqlaringiz uchun o'zingizni mukofotlang. Mukofot - siz o'rganayotgan tilda yaxshi film. Tarjimasiz, lekin subtitr bilan.

Odamlar va turlari

Atrofdagi dunyoni idrok etish usullari nuqtai nazaridan

- Vizual vizual xotirasi yaxshi rivojlangan, ular ma'lumotlarning asosiy qismini "ko'z orqali" oladi. Suhbat davomida, vizual har doim suhbatdoshning ko'ziga tushishga harakat qiladi.

- Audiallar tovushlardan ko'ra muhimroq: ular quloqlariga e'tibor qaratishni afzal ko'rishadi. Oddiy tinglovchilar, xuddi nimanidir eshitayotgandek, boshlarini yonga egib o'tirishadi.

- Kinestetika uchun ta'm, hid va teginish hal qiluvchi ahamiyatga ega. Ular gaplashganda, odatda, polga qaraydilar, bu vizual suhbatdoshlarni dahshatli bezovta qiladi.

Kichik sinovdan o'ting. Kafega oxirgi safaringizni batafsil eslang. Eslab qoldingizmi? Sizning xotirangiz birinchi navbatda sizga nimani "ko'rsatdi"? Kek ta'mi, qahvaning xushbo'y hidi, dasturxon to'qimasi? Siz, ehtimol, kinestetiksiz.

Tabela, ofitsiant formasi, menyu rangi? Siz, ehtimol, ingl.

Musiqa, tashrif buyuruvchilar uyasi, do'stona "salom"? Auditoriyaga xush kelibsiz!

Ma'lumotni qanday qabul qilishni bilish sizga chet tilini o'rganishga yordam beradi. Bu shunday chet tillarining roli zamonaviy hayotda.

Vizual vizual xotirani rag'batlantirish kerak:

- Yangi so'zlar ro'yxatini tuzing va ularni kvartiraga joylashtiring: hammomda, hojatxonada, pechning tepasida. Xonadagi begona nomlari bo'lgan barcha narsalarga teglar qo'yishingiz mumkin.

- Xorijiy mualliflarni asl nusxada o'qing. Lug'atsiz. Kontekst ma'noni tushunishga yordam beradi.

- Kartalar tayyorlang: bir tomondan, bu so'z rus tilida, boshqa tomondan, chet el tilida. Ishga ketayotganda so'zlarni bilib oling.

Auditoriyada til to'sig'i bilan bog'liq muammolar yo'q, ular odatda yaxshi talaffuz qilinadi:

- Chet tilida radio tinglang. Celentano va Beatles qo'shiqlarini tarjima qiling.

- Gapiring! Sevgilingiz bilan, onangiz bilan, hamma bilan!

- Agar sizda hech kim bo'lmasa - kundalikni ingliz tilida saqlang, shunda sirlaringiz sizda qoladi.

Kinestetikaga qaraganda qiyinroq. Ular tilni "sezishi", "tushunishi" kerak:

- Tildan mantiq izlang. Grammatika qoidalarida, so'z shaklida.

- Ta'tilda, siz o'qiyotgan mamlakatga boring, shunda nima uchun bu azob -uqubatlarni tushunasiz.

- Chet tilidagi retseptlar bo'yicha chet el taomlarini tayyorlashni boshlang.

Chet elda bizga yordam beradi:

- ICQ. Hamma chet elliklarni e'tiborsiz qoldirishga shoshilmang. Bu bo'sh gapirish emas, balki til amaliyoti.

- Internet. Chet tilli saytlarda qaysi sohada ishlayotganingizni bilib oling. Muhim uchrashuvlarda foydali.

- Mobil. Do'stlaringizga va sevgilingizga ingliz tilida sms yozing. Shunday qisqa.

Tavsiya: