"Katalog" so'zidagi stress - uni qanday to'g'ri qo'yish kerak

2024 Muallif: James Gerald | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-01-18 00:30

Siz atrofingizdagilardan ikkinchi ovozli "katalog" so'zidagi stressni tez -tez eshitganmisiz? Og'zaki nutqda ba'zida tajribali filolog va o'qituvchilar ham xato qilishadi. Odamlar xato qilishadi, ayniqsa hamma noto'g'ri gapirganda. Biroq, barcha orfoepik lug'atlarda bu to'g'ri deb yozilgan - katalog.

So'zning kelib chiqishi

"Katalog" so'zi yunoncha katalogus so'zidan kelib chiqqan. Rus tiliga tarjima qilinganida "ro'yxat", "ro'yxat" degan ma'noni anglatadi. Bu so'z, o'z navbatida, ikkita otdan yasalgan - kata va logus, "pastda" va "sanash", "so'z", "hikoya".

Aytgancha, "katalog" so'zi rus tiliga "dialog", "monolog", "nekrolog" so'zlari bilan kirgan, shuning uchun ular oxirgi bo'g'inni ham ta'kidlashadi. Falsafa va ilohiyotda "logos" atamasi bor, bu ilohiy ma'noda - Rabbiyning amrini anglatadi.

Bundan tashqari, "katalog" so'zi nemis katalogi va frantsuz katalogi bilan mos keladi. Ular oxirgi bo'g'inni ham ta'kidlaydilar. Ammo yunoncha κατάλογος so'zida to'g'ri bo'g'in ikkinchi bo'g'inga qo'yiladi, lekin biz unga teng kelmasligimiz kerak.

Qiziqarli! Nol yoki nol - qanday qilib to'g'ri gapirish va yozish

Stress qanday yuklanadi

To'g'ri stressga ishonch hosil qilishdan oldin, keling, so'zni uning tarkibiy qismlariga ajrataylik. "Ka-ta-log"-uchta fonetik bo'g'in. Qoidaga ko'ra, bu ovozda ajralib turadigan oxirgi unli. Bu urg'u zamonaviy rus adabiy tili me'yorlariga muvofiq joylashtirilgan. Vaziyatlarga ko'ra, so'z quyidagi tarzda rad etiladi:

Koson	Yagona	Ko'paytirilgan raqam
Nominativ	katalog	kataloglar
Jinsiy	katalog	kataloglar
Dating	katalog	kataloglar
Ayblov	katalog	kataloglar
Instrumental	katalog	kataloglar
Old qo'shimchali	katalog	kataloglar

Qiziqarli! "Noqulay" - yozilganidek, birgalikda yoki alohida

Lug'atlardan tashqari, kumush asrning buyuk lirik mualliflarining asarlariga murojaat qilishingiz mumkin. Albatta, ba'zilar qofiyani muhimroq deb bilishadi, masalan, Visotskiy "Bu haqiqat emas, bizda na tubsizlik, na qorong'ulik bor …" she'rida ritmni saqlab qolish uchun shunday yozadi:

To'g'ri emas, tepamizda tubsizlik yo'q, zulmat yo'q, -

mukofotlar va jazolar katalogi.

---

Ammo o'qimishli erkak shoirlardan biri Boris Pasternak stressni qanday to'g'ri qo'yish kerakligini aniq bilar edi:

Hozircha menga aniq emas edi -

Nega menga yulduzlar katalogi kerak?

Siz yodlangan she'rlar yordamida "katalog" so'zini qanday ta'kidlashni eslay olasiz:

"Katalog" so'zidagi stress

U har doim uchinchi bo'g'inga tushadi.

Siz "tvorog" deb ayta olasiz, Yoki siz ham "pishloq" qilishingiz mumkin, Ammo sizga "katalog" kerak emas.

Ammo faqat "katalog".

---

Sovg'a tanlov qilishga yordam berdi

Maxsus katalog.

---

So'rov natijalari shuni ko'rsatdiki, aholining 88% bu so'zda xato qiladi. Ishda yoki jamiyatda yomon taassurot qoldirmaslik uchun "katalog" so'zini qanday to'g'ri ta'kidlashni unutmang.

Qiziqarli! "Yaxshi" - yozilganidek, birgalikda yoki alohida